釋義:國際咨詢工程師聯(lián)合會制定并推薦使用的合同條件。FamilyofcontracttemplatesstipulatedandrecommendedbyInternationalFederationofConsultingEngineers(FIDIC).相關(guān)知識:FIDIC即國際咨詢工程師聯(lián)合會(FédérationlnternationaleDeslngénieursConseils)的法文縮寫。191...[繼續(xù)閱讀]

    釋義:母公司出具的對子公司商業(yè)活動和承諾表示支持的函,但并不具有擔保效力;或注冊會計師出具的聲明,證明用于公司證券發(fā)行的財務(wù)報表無虛假或誤導(dǎo)信息。Aletterfromaparentcorporation,statingitssupport(butshortofaguarantee)fortheactivitiesandco...[繼續(xù)閱讀]

    釋義:在保單約定的風險發(fā)生后,被保險人根據(jù)保險人的指示,及時向買方或其他相關(guān)第三方主張債權(quán)的行為。Thecollectionimplementedagainstthebuyerorotherrelatedthirdpartybytheinsuredundertheinsurersinstructions,aftertheinsuredriskasperthepolicyoccurs.相關(guān)知識:在保...[繼續(xù)閱讀]

    釋義:債權(quán)國政府組成的非正式組織,法國財政部為該組織特設(shè)秘書處。自1956年以來,各國代表定期在巴黎開會,對有困難的債務(wù)國的雙邊債務(wù)進行重組。俱樂部內(nèi)協(xié)商的債務(wù)重組是對債務(wù)負擔沉重,并正尋求國際貨幣基金組織調(diào)整債務(wù)...[繼續(xù)閱讀]

    釋義:將未拆散的半成品及部分零部件出口到銷售地再進行組裝(通常用于整車出口業(yè)務(wù))。Thetermisusedtodescribeaproductthatisexportedinasetofpartsthathavebeenpartlyassembledandaretobeassembledaltogetherabroadforsaletocustomers(usuallyapplicabletowholecarexport)....[繼續(xù)閱讀]

    釋義:項目公司和接收人(購買項目公司產(chǎn)品或服務(wù)的一方)之間的協(xié)議,決定了最終產(chǎn)品的價格和購買數(shù)量,為項目公司提供穩(wěn)定充足的收益,以承擔項目貸款的還款義務(wù)、支付運營成本、滿足投資者回報。Anagreementbetweentheprojectcompanyan...[繼續(xù)閱讀]

    釋義:未賺保險準備金和預(yù)期投資收益不足以彌補損失和相關(guān)費用時,(保險公司)計提的準備金。Reservemadeforthedeficiencyofunearnedpremiumreserveandinvestmentreturntooffsetexpectedfutureclaimsandexpenses.相關(guān)知識:保險公司在評估未到期責任準備金時,要對其...[繼續(xù)閱讀]

    釋義:應(yīng)被擔保人或其他申請人請求,擔保人向擔保受益人出具的,在被擔保人未履行對擔保受益人義務(wù)時,由擔保人代為履行相關(guān)義務(wù)或進行賠償?shù)臅娉兄Z。Aletterofguarantee,orguarantee(bond)inshort,isawrittenpromiseissuedbyasuretyattherequestofanobli...[繼續(xù)閱讀]

    釋義:出口商將其出口的應(yīng)收款項(匯票,期票或賒銷的發(fā)票)折價出售。收購應(yīng)收款項的公司被稱為“保理商”。Atradefinancemechanismwherebyanexportersellsitsexportreceivables(billsofexchange,promissorynotes,orsimplyissuedinvoices,whichtheexporterissellingonanopenacc...[繼續(xù)閱讀]

    釋義:支付工程價款時扣留的款項,用于承包商未能履行合同義務(wù)、業(yè)主(或工程師)指定他人完成應(yīng)由承包商承擔的工作時發(fā)生的費用。通常在工程移交后和缺陷責任期滿后返還。Deductionfromprojectinterimpayments,incaseofcontractorsfailureinperfo...[繼續(xù)閱讀]